Een schat aan verhalen

Moedige Moslims die de wereld hebben veranderd

Tekst: Burhana Islam

Vertaling: Najiba Abdellaoui

Illustraties: Reya Ahmed, Aghnia Mardiyah, Deema Alawa, Nabi H, Ali, Saffa Khan, Aaliya Jaleel.

Uitgebracht door: ROSE stories

Zetwerk: Studio Pietje

Drukwerk: IPP Printers

Oorspronkelijk gepubliceerd in de verenigde Staten in 2020 door Puffin Books (onderdeel van Penguin Random House).

Oorspronkelijke titel: Amazing Muslims who changed the world.

Een onvergetelijke reis

Weet je wie de evolutietheorie bedacht? Heb je je ooit afgevraagd wie de oudste universiteit ter wereld heeft opgericht? En heb je het ongelooflijke verhaal gehoord van de gemaskerde ridder- een rebels meisje dat militaire bevelhebber werd?

In dit boek maak je kennis met de verbazingwekkende moslimmannen en - vrouwen die onze wereld hebben veranderd. Het biedt je een schat aan verhalen die je meenemen op een onvergetelijke reis. Een reis die begint bij het voorwoord, dat geschreven is door Burhara Islam.

Hoop, troost en dromen

Vele kinderen die met het moslimgeloof en in Nederland opgroeien, die zichzelf nog moeten vinden in onze wereld krijgen vaak negatieve beelden voorgeschoteld van volwassenen over volwassenen die Moslim zijn. Voor hen en ook voor andere kinderen biedt dit boek hoop, troost en dromen. Iets wat we elk kind, ongeacht geloofsovertuiging, achtergrond en gender graag willen meegeven, toch?

In het boek staan 30 bijzondere verhalen over onvergetelijke personen. Personen die we al kennen zoals onder andere: de boxer Mohammed Ali, de dichter Rumi, de muzikant Cat Stevens, Malcolm X de activist en de British Bake Off (zesde seizoen) winnares Nadiya Hussain, maar ook van onbekende personen.

Verhalen die je een positief beeld brengen over moed, doorzettingsvermogen, kracht en strijdbaarheid op een manier die onze wereld hard nodig heeft.

Geef nooit op!

Het boek is oorspronkelijk gepubliceerd in de Verenigde Staten en is vertaald door Najiba Abdellaoui. Een terecht goede keuze omdat Najiba je met haar magisch schrijfstijl meevoert in het verhaal en je eindeloos laat dromen.

Daarnaast weet ik dat Najiba een auteur is die via haar kinderboeken het goede in de mens naar boven wilt halen of wilt laten zien, die vasthoudt aan haar geloof en wat daarbij past. En dat is ook wat de personen uit dit boek ons laten zien: houdt vast aan je dromen, je doelen en aan wat bij je dromen en doelen past. Wees trouw aan jezelf en geef nooit op!

'Zelfs niet als er mensen zijn die muren opwerpen in plaats van bruggen bouwen, die haat zaaien in plaats van vrede brengen, of die leugens en wantrouwen verspreiden.'

 (Burhana Islam)

Tip: Zorg dat dit boek op iedere school aanwezig is, zodat alle kinderen de moedige moslims blijven zien en kennen.

© Shelly Roso